Moon Knight (2022) Hrvatski Titlovi

Pa to i radim. Mala ima 3 godine (uskoro će četiri) i gleda uglavnom engleske crtiće, već par godina. Plus što žena i ja povremeno s njom razgovaramo i igramo se na engleskom, a rezultat toga je da sasvim lijepo kuži engleski. Zna i razliku između engleskog i hrvatskog, zna prevesti s jednog na drugi jezik i obratno. Što će joj naši titlovi, od toga nema baš nikakve koristi, kao niti od sinkronizacije - hrvatski već zna. Naravno da ne savlada radnju ovih složenijih (dugometražnih) crtića, ali zato ih gleda i po nekoliko puta, plus mi s njom, pa joj i objasnimo što se događa. Igra igre na engleskom, baš za djecu i učenje brojeva i slova, taj sustav nagrade je nezamjenjiv, makar nagrada bila najobičniji pljesak iz mobitela. Baš neki dan je točno odabrala prvi lik u redu (dakle upit iz igre: select the first in line...). Nije vunderkind, samo ju ne kočimo i pomažemo joj u stvarima koje ju interesiraju (a djecu SVE interesira).

Moon Knight (2022) Hrvatski titlovi

041b061a72